Koptis čínský / Huang Lian / Rhizoma coptidis

Farmakologický název: Rhizoma coptidis Český překlad:  Žluté pospojování Popis: Oddenek trvalky s výhonky tvaru slepičího pařátu. Roste ve stínu stromů, často magnólie. Doba sběru: Sbírá se na podzim, očistí se a suší na slunci. V případě potřeby se praží ...

Prorostlík čínský / Chai Hu / Radix bupleuri

Farmakologický název: Radix bupleuri Český název: prorostlík čínský Český překlad: Vousy z roští Popis: Vytrvalá bylina s lysou, vzpřímenou, listnatou lodyhou, dorůstající výšky 30–80 cm. Kořen je dřevnatý a rozvětvený, na povrchu hnědý, na řezu ...

Zimolez japonský / Jin Yin Hua / Flos lonicerae

Farmaceutický název Flos lonicerae  Český překlad:  Zlatě stříbrný květ Popis: Popínavý keř 12 m dlouhý s hnědým a červenohnědým stonkem. Žlutavě neúplně rozvinuté květy zvonovitého tvaru. Doba sběru: Květní vrcholíky se sbírají v květnu až červnu za jasného dne ...

Chvojník čínský / Ma Huang / Herba ephedrae

Farmakologický název: Herba ephedrae Český překlad:  Konopná žluť Popis: Sušená nať keříkovité byliny s podélnými stébly. Stébla mají 1,2 mm v průměru, jsou lehce zploštělá a zelenavé barvy. Doba sběru: Sbírá se od začátku podzimu do prvních mrazíků, suší ...