Pivoňka bělokvětá / Bai Shao / Radix paeoniae alba

Český název: Pivoňka bělokvětá, bílý kořen Farmakologický název: Radix paeoniae alba Český překlad: Bílá pivoňka (ozdoba) Popis: Pivoňka je vytrvalá bylina, většinou polokeř nebo keř se střídavými, zpeřenými nebo hluboce dělenými listy, které nemají palisty. Květy ...

Slzovka obecná / Yi Yi Ren / Semen coicis

Český název: Slzovka obecná, semeno Farmakologický název: Semen coicis Český překlad:  Slzovka (semeno “konec dobré vůle”) Popis: Slzovka je jednoletá tropická tráva s rozvětveným stonkem a výraznými kolénky. Dorůstá výšky 1–2 m, výjimečně 3 m. Má dlouhé, ...

Srdečník var. heterophyllus / Yi Mu Cao / Herba leonuri

Český název: Srdečník var. heterophyllus, nať Farmakologický název: Herba leonuri Český překlad:  Bylina pomáhající matkám Popis: Srdečník je hluchavkovitá rostlina vytrvalá rostlina, která dorůstá až do výšky 120 cm. I v našich klimatických podmínkách ji lze najít ...

Šácholan olysalý / Xin Yi Hua / Flos magnoliae immaturus

Český název Šácholan olysalý, květ Farmakologický název Flos magnoliae immaturus Český překlad:  Květ vzhledu pálivého klásku Popis: Šácholan je keř nebo nízký strom dorůstající výšky 2-4 m s korunou široce rozložitou a s pokřivenými výhony. Má střídavé, ...