Zlatice převislá, plod / Lian Qiao / Fructus forsythiae

Čínský název: Lian Qiao Český název: Zlatice převislá, plod Farmakologický název: Fructus forsythiae Český překlad: Vozík - kárka Popis Zlatice převislá pochází ze severní a střední Číny, kde roste v nadmořských výškách 300 až 2200 metrů, zejména v ...

Longan / Long Yan Rou / Arillus longan

Čínský název: Long Yan Rou Český název: Arillus longan Farmakologický název: Longan, míšek plodu Český překlad: Tkáň dračího oka Popis Longan je tropický ovocný strom, který dosahuje výšky 6-7 metrů a domovinou mu je jižní Čína. Roste v ...

Rdesno mnohokvěté / He Shou Wu / Radix polygoni multiflori

Čínský název: He Shou Wu Český název: Rdesno mnohokvěté, kořen Farmakologický název: Radix polygoni multiflori Český překlad: Vraní hlava (pana) He Popis: Rdesno mnohokvěté je jednoletá popínavá rostlina dorůstající délky až 10 m. Červenohnědé kořeny jsou dřevnaté. Rdesno kvete ...

Zarděnice pestrá / Hai Tong Pi / Cortex erythrineae

Čínský název: Hai Tong Pi Český název: Zarděnice pestrá, kůra Farmakologický název: Cortex erythrineae Český překlad: Kůra přímořského tungovníku (tung tree) Popis: Strom tungovník je původem z jižní Číny a dorůstá 20 metrů (někdy i 40m). Ze semen tohoto ...